В небольшом округе, где на фоне бескрайних просторов слышится звук ревущего мотора, все жители прекрасно знали, что это не просто случайное зрелище — это признак приближения двух братьев, известных как Дюки. Они, смелые и дерзкие, не раз становились настоящими героями своих местных историй. Бо и Люк Дюки — это не просто смутьяны, а кузнецы своей...

События разворачиваются в далекие времена, когда братья Бо и Люк еще не были вовлечены в масштабные противостояния с коррумпированными чиновниками, пытающимися завладеть семейной фермой. Эти неугомонные подростки, всегда переполненные энергией и дерзостью, столкнулись с неожиданной мерой наказания – летом им предстояло провести время в Хаззарде у...

Две сестры, Ада и Пайпер, с детства испытывали недостающие звенья в пазле своей семейной истории. Их мать всегда избегала вопросов о прошлом, особенно когда дело касалось их отца, о котором девочки знали лишь крохи. Воспоминания о его существовании были завуалированы старыми обидами и нежеланием делиться личными переживаниями. Однако судьба решила...