В маленьком сельском поселении, где ритм жизни задают работа на земле и забота о домашних делах, протекает жизнь Грегора, Марии и их отца. Эта семья, как многие другие, ведёт свою историю через поколения, культивируя землю и сохраняя традиции. Однако Грегор, мечтатель по натуре, жаждет изменений. Он стремится создать собственный бизнес — заправку...

В тихом уголке света, где детство и безмятежная жизнь кажутся вечными, двое тринадцатилетних друзей, Алекс и Ферри, наслаждаются юностью, не подозревая о надвигающихся бурях. Играя и смеясь, они переживают самые светлые моменты, однако с каждым днём их идиллия начинает трещать по швам. Звуки военных самолётов, рёв которых доносится издалека,...