Путешествие Полковника Брэддока в Вьетнам стало не просто физическим перемещением в пространство, но и глубокой внутренней трансформацией. Это возвращение уводило его в мрачные просторы прошлого, где каждый камень, каждое дерево напоминало о тех ужасах, которые он пережил. Место, где когда-то мечтал о счастье с любимой, теперь обернулось для него...

С ранних лет Норбит знакомится с суровостью жизни, которая бросает его в водоворот испытаний и страданий. Отклоненный родителями и оставленный в беззащитном состоянии, он находит убежище под крышей китайского ресторана у мистера Вонга, который становится его опекуном. Однако школьные годы для Норбита становятся настоящим испытанием — он становится...