Опытный капитан полиции Ришар Кемп, обладающий исключительной проницательностью и решительностью, всегда был тем, кто мог разгадывать самые трудные загадки. Его карьера изобилует успешными расследованиями, однако однажды он сталкивается с делом, которое ставит под сомнение все его навыки и интуицию. Убийство, которое он пытается раскрыть, наводит...

Летние каникулы для подростка Тома стали неожиданным переворотом в его обычной жизни. Он отправился к своему отцу, эксцентричному орнитологу по имени Кристиан, на уединенную природную базу во Франции, где каждодневные заботы о необычных экспериментах и наблюдениях за птицами казались скучными и совершенно несоответствующими интересам молодого...

Юный герой начинает свое удивительное путешествие в мир, совершенно отличающийся от привычной ему городской жизни. Поль, воспитанный в условиях цивилизации, оказывается в лесу, который полон загадок и неожиданных встреч. Этот дикий и неведомый ему мир, насыщенный уникальными законами природы, ставит перед ним новые вызовы. Лес становится не просто...