В мире, где линии между законом и преступлением размыты, Жерве и Кертис представляют собой две противоположные силы, которые когда-то были по разные стороны баррикад. Первый, обладая выдающимися навыками детектива, завоевал репутацию одного из самых уважаемых служителей правопорядка, в то время как второй, как настоящий мастер манипуляций и...

В жизни Тони и Жозе, двух молодых авантюристов, каждое новое начинание становится настоящим испытанием на прочность. Их стремление к быстрой прибыли часто приводит к головокружительным приключениям и непредсказуемым последствиям. На этот раз их финансовая стратегия обернулась настоящей катастрофой. В надежде улучшить свое положение, Тони решает...