В мрачной Японии девятнадцатого века, в самой глухой тюрьме, женщина, находящаяся на грани жизни и смерти, готовит коварный замысел. В момент рождения долгожданной девочки её сердце наполняется не только материнскими чувствами, но и невероятным желанием отмщения. В последние мгновения перед лицом неизбежной судьбы она делится с сокамерницами своим...

В жизни маленьких сестер Сацуки и Мэй произошли значительные перемены, когда они переехали в отдаленную деревню. Причина этого переезда оказалась довольно печальной — их мама попала в больницу, и теперь девочкам пришлось жить под опекой дальних родственников, которые совершенно не были готовы взять на себя обязанности по заботе о двух неугомонных...