После краткосрочного пребывания за решеткой, вызванного необдуманным поступком, Мэри МакАрдл возвращается в свой родной городок ДрогХед в Ирландии. Этот небольшой городишко, когда-то знакомый и уютный, за время ее отсутствия изменился до неузнаваемости. Новые здания, изменившиеся лица и обстановки — все это создает атмосферу чуждости и...

В конце 1930-х годов, когда Великая депрессия охватила Лос-Анджелес, город был полон безработных и разочарованных людей, которые искали выход из мрачной реальности. Одним из таких разочарованных был Филипп Марлоу, когда-то славившийся как один из лучших частных детективов города, а теперь оказавшийся на краю выживания. Его дни были наполнены...