Перемещение из Мексики в Америку для Беатрис было не просто шагом, это было целым крушением прежней реальности. Она оставила за собой не только родные места, но и безысходность, нужду и невыносимую тяжесть повседневной жизни. В её новой жизни, грезившей яркими перспективами, она обрела работу, о которой мечтала. Казалось, всё наконец-то...