В маленьком перуанском городке 14-летний Сегундо Паукар начинает осознавать, что жизнь, которую ему предначертали, не соответствует его внутренним устремлениям. Каждый день мальчик проводит под строгим руководством отца, изучая традиционное искусство ретабло, которое, хотя и является частью его наследия, не приносит ему радости. В его сердце живет...

В роскошном особняке, утопающем в зелени и окруженном величественными садами, проводил свои юные годы Хулиус. С детства его окружали внимательные слуги и безмятежный шум столов, где угощали изысканными блюдами. В этом мире изобилия и комфорта он не знал ни бед, ни забот, однако с возрастом его внутренний мир начал наполняться любопытством, которое...