На пороге значительных изменений стоит одна семья, в центре которой находится юный Николя. Отец героя получил долгожданное повышение, что означает переезд на солнечное побережье Франции. Это обещание новых впечатлений, свежего воздуха и ярких горизонтов должно наполнять оптимизмом, но для Николя и его преданных друзей ситуация выглядит совершенно...