С началом нового учебного года у Дюкобю и Экспресса открылись двери к множеству возможностей, а также вызовов, которые заставят их показать все свои лучшие качества. В жизни юношей настало время захватывающих испытаний, наполненных неожиданными поворотами, которые требуют от них быстроты и решительности. Конкуренция между двумя друзьями становится...