В центре внимания находятся две необычные судьбы, расположенные в разные эпохи и на разных континентах, но объединенные общей темой – разрушительной силой природных катастроф и их последствиями. Первая история разворачивается в Лиссабоне XVIII века, когда главный герой, высокопоставленный чиновник, сталкивается с последствиями ужасающего...