В затишье своих повседневных забот Томек и Кася решают отправиться в долгожданное путешествие на Бали, великолепный тропический остров, где солнце, море и буйная природа создают атмосферу гармонии и спокойствия. Для Томека это не просто отпуск, а шанс восстановить утраченные связи с супругой, которую он так долго не мог по-настоящему услышать и...