В мексиканской глубинке, в 1969 году, жизнь юного Аурелио представляет собой череду простых, но полных надежд дней. Он постоянно мечтает о лучшем будущем для своей семьи, о том, как выбраться из плена бедности и упреков, которые окружают его. Однажды в его жизни появляется загадочная девочка, чье обаяние и дух вдохновляют его, поджигая в сердце...