Иван Семчук — харизматичный журналист, всегда находящий вдохновение в необычных встречах и приключениях. Но однажды его жизнь резко меняется после ночи, проведенной с переводчицей в Кабуле. Эта встреча, наполненная глубокими эмоциями и страстями, становится решающей: на следующее утро она оказывается мертвой. Ужас и шок от произошедшего...

В 1999 году, в небольшом городке, уютно расположившемся на живописных берегах Дуная, царила атмосфера спокойствия и безмятежности. Летние каникулы приносили детям искреннюю радость и ощущение свободы. Однако для двух друзей, Мирчи и Алекса, это лето стало началом сложных испытаний. Наивно согласившись поиграть в рискованную забаву, они не могли и...