На протяжении долгого времени Карл Мерке и Асад добросовестно трудились в рамках секретного подразделения Q, известного своими расследованиями нераскрытых дел, которые были похоронены под тяжестью времени и бюрократии. Их работа заключалась в кропотливом анализе устаревших материалов, в которых закопаны зацепки и улики, и, казалось бы, спасение...

На фоне послевоенного хаоса и гнили, царивших в Европе, выделяется фигура Карла Расмусена, чье сердце полнится ненавистью ко всему, что связано с нацизмом. Эта ненависть, становясь для него движущей силой, принимает особую форму в его обращении с пленных солдат. После окончания войны и долгожданной победы, Расмусен получает командование над ротой...

Мария всегда была сосредоточена на своей карьере, ставя профессиональные достижения на первое место. Сюда входила и усердная работа, и долгое время, проведенное в бесконечных переговорах, на которых она целеустремленно шла к своей цели. Её жизнь вращалась исключительно вокруг бизнеса: она не оставляла себе времени для личных дел, дружеских встреч...