Когда жизнь оборачивается не так, как планировалось, теряется не только мечта, но и сам смысл существования. Исидоро, когда-то восходящая звезда картинга, задумчиво оглядывается на свою прошедшую молодость, наполненную надеждой и азартом. Однако время и обстоятельства сыграли с ним злую шутку: из-за проблем с обменом веществ его мечты о гонках...