В сердце лета 1941 года, в условиях военного хаоса, два солдата, капитан и рядовой красноармеец, пытаются выбраться из ловушки, оказавшейся на их пути. Их стремление к безопасности ведет их к небольшой деревне, где они надеются ненадолго отдохнуть и пополнить запасы воды. Однако, попав в это тихое место, они становятся свидетелями трагических...