В атмосферном и тревожном Гонконге разразилась волна жестоких преступлений, которые нарушили привычный порядок жизни горожан. Улицы, ранее наполненные яркими огнями и шумом, теперь стали ареной для расследования двух полицейских, между которыми лежит пропасть в подходах и характере. Один из них, молодой и порывистый Ван, постоянно погружается в...