Лето для Клеманса стало настоящим испытанием на терпение: бесконечные дни за городом напоминали ей о городской суете, которую она оставила позади. Она тосковала по оживленным улицам Парижа, его ярким огням и бескрайним возможностям, которые всегда манили ее. В то время как ее друзья наслаждались активной жизнью, исследуя новые места и завязывая...

На фоне величественных пейзажей Лапландии разворачивается невероятное путешествие крошечного олененка, который только что появился на свет и уже столкнулся с суровыми реалиями дикой природы. Эти северные земли, полные завораживающих красот, напоминают о волшебных сказках, где горы, покрытые сверкающим снегом, и широкие бескрайние поля соединяются...