Асгер Хольм, полицейский, временно отстранённый от служебных обязанностей, оказывается в совершенно новой роли — диспетчера в службе спасения. Его повседневные задачи кажутся рутинными и предсказуемыми, пока в последние часы смены не поступает тревожный звонок, кардинально меняющий его восприятие. На другом конце провода оказывается женщина по...

Таня Торелл, возглавляющая поисково-спасательную службу, оказывается втянутой в запутанный клубок тайн, когда местный миллионер-землевладелец неожиданно исчезает. Ситуация усугубляется мрачной атмосферой, которая окутывает весь город, порождая недоверие и подозрения среди местных жителей. Поиск зацепок осложняется широким радиусом исчезновения, и...