Четыре авантюриста с уникальным взглядом на жизнь решают, что это их последний шанс на успех. Их самоуверенность всегда сопутствовала им, однако часто оборачивалась неудачами. И вот, их начальник, решив дать им возможность реабилитироваться, отправляет команду в Монреаль с задачей, которая кажется достаточно простой: следить за Натали, новой...