Эли и Лила, родные по духу, проводили все свои детские години вместе, деля радости и беды, мечты и страхи. Всю жизнь их связывала крепкая нить дружбы, которая только крепла с годами. Живя в небольшой квартирке на окраине Парижа, всего в десяти минутах езды от яркого и шумного центра города, они постепенно осознают, что мир за пределами их...

В стремлении оставить прошлое позади и найти новые горизонты, две подруги, Самия и Габриэль, решают кардинально изменить свою жизнь, перебравшись из романтичного Парижа в яркий и бурлящий Нью-Йорк. Одна из них, уверенная и целеустремленная Самия, вскоре находит работу помощницей у знаменитой актрисы и погружается в мир искусства, наслаждаясь...