Семейная пара, уставшая от бесконечной суеты парижской жизни, принимает смелое решение - оставить за собой шумный мегаполис и устремиться в поисках умиротворения и гармонии в живописную французскую провинцию. Вихрь городской жизни, постоянное напряжение и гонка за успехом давно стали для них тяжким бременем, и они мечтают о спокойствии, которое...