В захватывающем продолжении истории события разворачиваются вскоре после завершения предыдущих приключений. Шериф Ник О'Брайен, преисполненный решимости, оказывается втянутым в сложную игру, где закон и мораль пересекаются. Действие переносится на европейские улицы, которые, с их очаровательными площадями и узкими переулками, становятся не...

В самом центре Лос-Анджелеса развернуты события, которые заставляют замирать сердце. Здесь действует элитное полицейское подразделение, под руководством харизматичного и решительного лидера, известного в кругу коллег как Большой Ник. Его команда — это настоящие специалисты, обладающие опытом и смелостью, готовые взять на себя самые сложные задачи....