В жизни старшеклассника Рю Ямады царит полное уныние. Каждый его день проходит в бесконечном круговороте однообразия: опоздания в школу, бессмысленные уроки, на которых он лишь дремлет, и ужасные оценки, которые не оставляют ему ни шанса на улучшение. Реальность кажется ему серой и непривлекательной, словно он застрял в застое, где нет ни одной...

На пороге шестидесятилетнего юбилея Такэси, японец, который все свои лучшие годы посвятил работе, оказывается перед лицом новой реальности — наступлением пенсии. Этот момент, который для многих обозначает завершение активной жизни, для него становится уникальной возможностью увидеть мир с совершенно другой стороны. Перед Такэси открываются...