После длительного времени, проведённого в суете и напряжении Стокгольма, Эрик Бекстрём решает вернуться в свои родные края, где он надеется начать новую главу своей жизни. Норботтен, небольшой городок с его уникальным обаянием и безмятежностью, кажется идеальным местом для восстановления связей с семьёй, особенно с младшим братом Лейфом. Однако...

В сердце мегаполиса, где тени улиц скрывают тайны, а жестокость порой затмевает свет, Мартин Бек выступает в роли истинного защитника закона. Этот непоколебимый сыщик, обладающий выдающейся интуицией и умением анализировать ситуацию с поразительной точностью, берет на себя самые сложные дела. Его талант позволяет ему проникать в самые темные...