В ожидании возвращения Петера Венделя после длительного отсутствия в связи с больничным, его коллеги с нетерпением готовились к новому этапу в их работе. Первым шагом Венделя стало формирование команды, задача которой заключалась в пересмотре открытых дел о нераскрытых убийствах. Это решение привело к неожиданным выборам: в его бригаду вошли...