В загадочном и исчезающе тихом приграничном поселке Финляндии, где тени прошлого пересекаются с современными реалиями, инспектор Нина Каутсало сталкивается с событием, которое переворачивает её жизнь и работу с ног на голову. При расследовании фактов браконьерства она обнаруживает жуткую картину в заброшенном доме — избитую и изнасилованную...

После долгих лет самозабвенной работы в маленьком городке, расположенном на границе Финляндии и Швеции, полицейский, который уже успел стать не самым молодым, готовится оставить свою службу. Однако его планы на спокойную пенсию нарушает тревожная новость из соседства: в поселении, находящемся неподалеку, вернулся его сын, недавно освободившийся из...