В зеленом и живописном лесу, где каждый ветерок шепчет истории далеких времен, живут два медведя — Бриар и Брамбл. Эти братья стали защитниками своей родной земли, оберегая её от дровосеков, которые угрожают её красоте и богатству. С самого детства они пережили горькую утрату, потеряв мать, что оставило в их сердцах глубокую рану и ощущение...